SC Video-S SRL - Produse

Sennheiser - TourGuide 2020 SISTEM PORTABIL DE TRADUCERE SIMULTANA

Tourguide
[email protected]
In perioada actuala necesitatea unui sistem de traducere simultana nu mai trebuie demonstrata. O data cu intrarea in Uniunea Europeana conferintele cu invitati straini sunt deja obisnuite iar posibilitatea intelegerii mesajului transmis va fi necesara. Traducerea fiind simultana si nu alternanta, se economiseste timp pretios iar discutiile devin mai fluente. Transmisia este posibila pe 6/8 canale deci pana la 6/8 grupe de de ascultatori vor putea asculta in casca limba materna sau o limba de circulatie internationala pe care o cunosc. TourGuide 2020 este un sistem cu transmisie digitala in radiofrecventa in banda de 863-865 MH (license-free ISM band in Europe). Transmisia digitala fata de cea analogica prezinta mai multe avantaje: • calitate audio ridicata • siguranta in comunicare • transmisie securizata - criptarea semnalului fiind digitala, el nu poate fi interceptat de receptoarele si scanerele conventionale FM sau AM Sistemul se compune din: - HDE 2020-D - casti stetoscopice cu receptor incorporat - EK 2020-D - receptor bodypack - SK 2020-D - emitator bodypack - SKM 2020-D - radiomicrofon - SR 2020-D - transmitator stationar - EZL 2020-20L - valiza pentru transportul, incarcarea si pastrarea echipamentelor (20 casti HDE 2020-D) - L 2021-40L - unitate de incarcare pentru 40 casti HDE 2020-D - accesorii Brosura de prezentare TourGuide 2020-D (format PDF, 1.51 MB) Traducatorul receptioneaza in casca discursul ce trebuie tradus, de la sistemul de sonorizare a salii. Traducerea sa este captata de microfonul conectat la transmitatorul SK 2020-D (SR 2020-D), care va transmite un semnal de radiofrecventa digital, pe unul din cele 6/8 canale, catre castile cu receptor incorporat HDE 2020-D aflate la ascultatori. Datorita faptului ca sistemul TourGuide este portabil, usor de transportat si utilizat, el se poate folosi cu deplin succes si in alte aplicatii cum ar fi: - prezentarea intreprinderilor unor delegatii straine - vizite cu ghid in medii zgomotoase - vizite turistice cu ghid - teatre, sali cu spectacole ce necesita traducere - muzee - biserici cu invitati straini TourGuide 2020-D SENNHEISER EZL 2020-20L Valiza incarcare (pt. 20 casti HDE 2020-D) EZL 2020-20L este o valiza conceputa pentru incarcarea, transportul si pastrarea echipamentelor. Cu adevarat impresionanta este facilitatea "COPY" - tot ce trebuie sa faceti este sa setati la o casca un canal dorit, sa plasati casca in compartimentul de incarcare "master" si sa apasati butonul "COPY". Imediat toate castile aflate in valiza se vor seta pe canalul castii "master". Facilitati: - compartimente de incarcare pentru 20 casti HDE 2020-D - incarcator pentru 2 transmitatoare SK 2020-D sau acumulatori de rezerva BA 2015 - locas pentru fixarea unui microfon de mana - buton "COPY" prin actionarea caruia se pot asigna pe acelasi canal toate castile din valiza - incarcare rapida / trickle charge cu monitorizarea temperaturii Caracteristici tehnice: - temperatura ambientala de incarcare: 0-40 °C - tensiunea de alimentare: 100-240 VAC (50/60 Hz) - putere consumata: 70 W - tensiunea de incarcare pt. HDE 2020-D: 4.7-5.5V - curentul de incarcare / HDE 2020-D: 400mA - timp de incarcare pt. HDE 2020-D: aprox. 2,5 ore - tens. de inc. pt. SK 2020-D/BA 2015: 2.0–3.4 V - curent incarcare pt. SK 2020-D/BA 2015: 500mA - timp de incarcare pt. SK 2020-D/BA 2015:aprox. 3.5ore - dimensiuni: aprox. 600 x 270 x 380 mm - greutate (goala): aprox. 8.3 Kg. HDE 2020-D Casti stetoscopice cu receptor incorporat (transmisie digitala in radio-frecventa in banda libera din EU: 863-865 MHz) HDE 2020-D este o casca stetoscopica cu receptor incorporat. Conceptia sa unitara, ergonomica, fara cabluri de legatura, cu buton de volum mare si accesibil fac din HDE 2020-D o casca extrem de comoda si simplu de utilizat. Datorita sistemului de cuplare pe ureche, cu o foarte buna izolare fata de zgomotul ambiental, HDE 2020-D ofera o foarte clara auditie si in medii zgomotoase. Atunci cand nu este utilizata, un contact special decupleaza alimentarea cu energie electrica de la acumulatorul inclus, prelungind astfel durata de functionare a castii. Canalele de receptie pot fi usor comutate prin intermediul unei taste de pe partea frontala a castii si vizualizate pe un display iluminat. Pe acelasi display se poate vedea in orice moment nivelul reglat al volumului auditiei, calitatea receptiei in RF si stadiul de descarcare a acumulatorului. Raza unei bune receptii se situeaza pana la 100 m in aer liber si 50 m in interior. Facilitati: - 6 canale in banda ISM Europa : 863 - 865 MHz - intrerupator automat Pornit/Oprit - buton reglaj volum de mari dimensiuni - display iluminat pentru indicarea: • canalul selectat • stadiul de descarcare a acumulatorului • calitatea semnalului RF receptionat • nivelul volumului Caracteristici tehnice: - modulatie: 2 FSK (46K0F1D) - domeniu de frecvente UHF: 863–865 MHz - numar canale: 6 - raspuns in frecventa: 100–7,000 Hz - THD la 1 kHz < 1 % - timp operare: aprox. 8 ore - alimentare: acumulator Lithium-polymer 830 mAh - dimensiuni: 245 x 125 x 20 mm - greutate: aprox. 70 g. Distribuitor autorizat Sennheiser. Garantie 2 ani. Livrare in toata tara prin Curierat rapid Informatii suplimentare, prezentari de produse si preturi pe site : www.video-s.ro

Recenzii