Traducator si interpret limba italiana Laura Alexandru - Produse
Interpretariat simultan limba italiana
Trimite un mesaj prin e-mail către Traducator si interpret limba italiana Laura Alexandru
Interpretariatul simultan, denumit şi „de conferinţă”, consta in traducerea orala si simultana de catre un interpret a discursului unui vorbitor. Interpretul lucrează într-o cabină izolată fonic, dotată cu o consolă, datorită căreia interpretul poate asculta în căşti discursul vorbitorului, putând astfel efectua traducerea simultană prin intermediul microfonului. În sala de conferinţă, participanţii primesc încă de la începutul evenimentului căşti în care vor asculta traducerea în limba lor a discursurilor vorbitorilor. Intervenţia unui interpret de limba italiană pentru o traducere simultană poate fi utilă în cadrul unor evenimente de tipul conferinţelor, congreselor sau seminariilor şi necesită echipamente tehnice speciale.